Queer: Identidad, inclusión y recursos


En los últimos 50 años, el lenguaje en torno a la sexualidad y el género ha cambiado de forma increíble. Han nacido nuevas palabras; otras han cambiado de significado y de uso.

Una de las más complejas es «queer», una palabra que entró en el lenguaje de la sexualidad y el género como un término despectivo, pero que ahora es usada y adoptada con orgullo por muchos.

Definir lo queer


Queer es una palabra polifacética que se utiliza de diferentes maneras y significa cosas diferentes para diferentes personas. He aquí algunas de las formas en las que se utiliza «queer» hoy en día:

Queer (adj.): atraído por personas de muchos géneros


Aunque la cultura dominante tiende a dictar que sólo hay dos géneros, en realidad el género es mucho más complejo. Queer puede ser una etiqueta reclamada por una persona que se siente atraída por hombres, mujeres, personas genderqueer y/u otras personas no conformes con el género.

Queer (adj.): que no se ajusta a las normas culturales en torno a la sexualidad y/o la identidad/expresión de género
De forma similar a la anterior, queer puede ser una etiqueta reclamada por una persona que siente que no encaja personalmente en las normas dominantes, debido a su propia identidad/expresión de género, sus prácticas sexuales, su estilo de relación, etc.

Queer (adj.): no heterosexual
Queer se utiliza a veces como un término paraguas para referirse a todas las personas con orientaciones sexuales no heterosexuales o a todas las personas marginadas por su orientación sexual.

Queer (adj.): transgresor, revolucionario, anti-asimilación, desafiante del status quo
Muchas personas reivindican la etiqueta «queer» como una insignia de honor que tiene un carácter radical y político. El seminarista de EE.UU. Elizabeth Nguyen ha predicado: «Lo queer, para mucha gente, tiene que ver con la resistencia: resistir las ideas de la cultura dominante sobre lo ‘normal’, alegrarse de la transgresión, celebrar los márgenes, deleitarse con la diferencia, bendecirse a sí mismo».

Queer (n.): epíteto o insulto para alguien que se considera gay o lesbiana.
Queer se sigue utilizando a veces como término despectivo. Es comprensible que muchas personas a las que se les ha aplicado la palabra «queer» se sientan muy incómodas con ella.


10 maneras de ser más acogedoras e inclusivas con las personas queer

  • Respeta la palabra «queer» como una etiqueta válida de orientación e identidad sexual.

Si personalmente tienes asociaciones negativas con la palabra «queer», busca formas de abrirte a nuevas interpretaciones de la palabra. Realiza un trabajo personal, suave y profundo para honrar y respetar a quienes utilizan la palabra «queer» para describirse a sí mismos.


  • Incluye la palabra queer en el lenguaje que utilizas para hablar de la orientación sexual y la identidad de género: «lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer» o «LGBTQ».
  • Evita hacer suposiciones basadas en tu percepción del género de una persona o del género de las personas con las que se relaciona; ábrete a la posibilidad de que cualquier persona, de cualquier edad, pueda identificarse como queer.
  • Aprende más sobre la identidad queer por tu cuenta. Puedes empezar leyendo al menos dos artículos o libros que aumenten tu comprensión de la identidad queer.
  • La cultura dominante nos enseña a depender de los dualismos; desafíate a erradicar los dualismos de tu lenguaje y de tu comprensión del mundo. Homosexual y heterosexual, masculino y femenino, blanco y negro: todos los dualismos ocultan tantos matices de gris, matices de queer, matices de androginia y fluidez. Ábrete a esta infinita variedad.
  • Utiliza términos que abarquen todos los géneros en lugar de sólo dos (por ejemplo, «niños» en lugar de «niños y niñas»; «personas» en lugar de «mujeres y hombres»; «hermanos», «afines» o «hermanos y hermanas de todos los géneros» en lugar de «hermanos y hermanas»).
  • Amplíe las formas de entender y debatir la orientación sexual en su congregación más allá de la idea de que la orientación sexual es un rasgo estático de nacimiento. Aunque muchas personas creen haber nacido lesbianas, gays, bisexuales, maricas o heterosexuales, otras experimentan la sexualidad como algo fluido y cambiante a lo largo de su vida. Honra esta diversidad de experiencias a través de la forma en que hablas y enseñas sobre la orientación sexual.
  • Haga una formación continua para su congregación en general sobre temas bisexuales y queer. Más abajo encontrará sugerencias de recursos.
  • La homosexualidad se encuentra a menudo en los márgenes. Considera cómo la acogida, la defensa, el testimonio y/o el servicio de tu congregación en torno a las cuestiones LGBTQ pueden basarse más en las experiencias y necesidades de los más marginados, como los jóvenes queer y trans, las personas queer y trans de color y los inmigrantes queer y trans indocumentados.